*

Artist in Residence 2011-2012 in Iceland
supported by The POLA ART FOUNDATION "Grants for Young Artists Overseas Study"

Wednesday, 20 July 2011

i felt soooo happy i found something very special in here. aftur!!

i dropped into the shop, aftur, it was a totally coincidence but later i found this is the shop of jónsi 's costumes by bára hólmgeirsdóttir design! i felt soooo happy i found something very special in here. aftur!

it was very making sense for me. because i've been inspired by jónsi, Björk and many other icelandic musician's performance cloths very much and have wanted to wear something like them, i've really felt i need to visit the shop of the designer !!! and here it was!! didn't even notice it was the place, though, that accident made me feel more the happiest :) i love the concept they are all recycled clothing with fantastic icelandic design:) thank you! someone! led me to the right place :)

P7201000
P7211068
P7200992
P7200991
P7190870

the girl working in this shop … so beautiful and she is so sweet as well :)
P7211071
i've really thought. icelandic people are fashion conscious.
and i've been wondering… is it difficult for them? or rather easy?
i asked to this beautiful girl, then she said "sometimes difficult yes it is"
i found everyone try hard to be good dressed.
they are quite often very good looking, tall, and beautiful.
i am only so tiny japanese girl.
i felt i need to follow them harder in here.
P7211074

もう1つのドレスはね。ちがうお店afturで買いました。
赤いカーディガン。プロジェクトに使うための服(そして日常でも着れる!)

ここのお姉さんも綺麗だな。

アイスランドの人たちは、みんなファッションに気を使っているけど
それは難しくないですか?って聞いたら
「とても難しい・・時々」って言ってたから
みんな努力してるんだなー

ところで私が思うのは。
ヨンシーが黒を着ないというインタビューを読んで以来
私も、黒を着たとしても、1点だけで、必ず他の色を入れるようにするようになった。
もともといろんな色の服が好きだったけど、全身黒も嫌いじゃなかった。
でも、今はそれが上手にできなくて、間違いなくヨンシーの影響だと思う・・・

なんて事を、意味なく、このお店で買い物した後思ったら・・・

このお店・・・ぜんぜん気がつかなかったけど、
ヨンシーやビョークの衣装を手がけるデザイナーbára hólmgeirsdóttirのお店だったんだ!!
あとからサイトを調べようとしたとき判明した!!びっくり!
だって、後から必ず、このデザイナーさんのお店には訪れようと思ってた!
でも、こうやってここで何かを見つけられた事、ものすごーーく納得!!
そして、このお店に導いてくれた誰かさん(小妖精?)にありがとう:)

No comments:

Post a Comment