*

Artist in Residence 2011-2012 in Iceland
supported by The POLA ART FOUNDATION "Grants for Young Artists Overseas Study"

Wednesday, 20 July 2011

i bought an extraordinary icelandic wool dress from GAGA Skorrdal. i am totally happy. this dress is not only just cloths but as if its someone else.

i've been looking for a dress like this.
i knew i could get one if i came here GAGA Skorrdal:)

the sleeves of the dress seemed to be too long for me, then she, GAGA, fixed the sleeves short and even made a pair of arm wormer with the scraps of sleeves!! i really thought she is like a magician for me:D

P7190753
P7201035
fantastic GAGA!
P7201038
P7201024
P7201025
P7201029
P7201023
i love the girl working at this shop as well! she's so sweeeet :)

今日はここ数日歩いてチェックしてた
プロジェクトに使うための、アイスランドデザインの服を買う。

GAGA Skorrdal
わたしがずっと愛用しているウールの帽子を買った場所。

気に入ったドレスを買ったら
そでが長すぎるから短くしてくれて
その端切れを使い、アームウォーマーを作ってくれた!!
マジシャンみたい。

そして、もう1つ、私のオーダーを叶えて、新しいのを創ってくれるらしい。
希望をいろいろ言ったら、じゃあ5つくらい作るからその中から選んで!
でも、もし気に入らなかったら買う必要ないよって。

オートクチュールなのに
こんなに自由にさせてくれて
うれしいなー

No comments:

Post a Comment