and i found my photo-work and books have been at simmi's!!

Simmiの家でお茶させてもらったとき
思い出したんだけど・・・

そうだよ！Simmiの車の写真！そうっすよ！！贈ったんだ！！
壁に飾ってもらってるとこは初めて見た〜！
おーーー。いいじゃないか！！

写真集とかも、すぐに人に見せれるようにと
リビングに置いてくれてるそうだ。
わー！光栄っすよ。ありがたい！！

中国の紅茶を、デンマークのティーポットに入れて、アイスランドのドーナッツ食べた。
あぁおいしかった。

lava wall !!! (or lava wave?) anyway its so amazing. i felt it must be made by some gods in myth.

そして・・・なに！！なにこれ！！なにこの溶岩の壁！！
壁というか、溶岩の大波がそのまま止まったような・・・
神様のしわざに見える・・・　（本当は、ここにおおきな気泡があったんだけど、そのまま冷えて固まったってことらしい）












i was happy there.
thaaaaanks Simmi!!!


そんなに混んでないけど、ときどき人とすれ違ってうれしいし。
なだらかなハイキングで（ときどき段差をSimmiにサポートしてもらったけど）すごい気分よかった。

today my friend simmi took me to the walking in green and lava hill called Heiðmörk. it was a lovely saturday :)

今日の予定
ハイキング

いつもいろいろ助けてもらう友達のSimmiが、ハイキングに連れてってくれることになった。
でも、アウトドアの服、靴、リュックすら、全部送った荷物に入っている・・・大丈夫かな？
「公園を散歩する格好で平気」とのことなので信じる事にする。帽子は貸してくれるらしい。
日が長い（というか夜がないので）お昼スタートでぜんぜんOK
12時くらいに教会で待ち合わせ。いつもの車だー！

ほんとだ、街からとても近かった。

けど・・・なんだここ！！！！！







アイスランドに来るたび、いっつも、いっつも、いっつも、何か新しい感じのやつに出会う。

この辺りは国立公園？で（写真にはぜんぜん写ってないけど・・・）70年くらい前に植えた針葉樹の森みたいになってて、アイスランドで初めて森を見た。





ふかふか。カーペットみたい。

溶岩の地盤の上に草がたくさん生えていた。こういう光景も初めて観た。

ブルーベリーも生えてるんだよ。初めてアイスランドに来た時、いろいろ連れて行ってくれた友達の伯父さんが、溶岩の中からいきなり何かの実をひろってきて「食べて！」というから、すごいビビったけど、そう、食べたらブルーベリーだったんだよ、びっくり。まだ実が熟しきってなかったのが残念！なんか、コットンみたいのも生えてたよ。


its like a so very soft carpet.


these birds crying sound like alarm ( i hear like that! )

割れ目とか、思った以上にびびる裂け目もあって、油断大敵。




昔、羊飼いが使ってた溶岩レンガ？の囲い。

good morning second day in iceland :)

おはよう

朝起きた。
７:00am

けど、きもちいいからベッドでごろごろする。
うっすら光が入ってくるのね。


8:30am
朝食

今日はカナダとスイスのご夫妻と
オーストリアの若者集団と。
オーストリアの女の子に話しかけたら
なんか照れくさそうに彼氏に話しかけて
（たぶん、英語話せないから代わりに話して！みたいいな内容）
そしたら彼氏が代わりに話してくれた。なんかかわいらしよねーこういうの。

みんながどこに行ったとか、どこに行くとか。
だいたいみんなレンタカーでいろいろ行くから
私なんかよりよっぽどあちこちについて知ってるし、アドベンチャーも体験してるから
そういう話を聞くのは楽しいな。
スイミングプールを勧めるんだけど、みんな興味ないみたいで、残念だなー。

でも朝食の写真今日も撮り忘れた

tonight must be full moon. but here in iceland, the night doesn't come!! so i can't see full moon tonight.

それにしても、いい天気だ。
風もないし。

プールでOlafurと話したところによると
天気は本当に今日からよくなったみたい。
わたし、もしかしてほんとに天気の天才なのかもしれないなと思った。笑

思わず写真をたくさん撮ってしまう（ハッセルで）
撮りたい状況にこんな簡単に出会えるってことがうれしい。

いろんなことやりながら撮ったりしてるから
こんなふうに、簡単にハッセルが転がってたりするベッドの上

ーーーー

今日は満月だけど
今日のアイスランドには夜が来ないので
満月見れない。

寝る時間の感覚がよくわかんなくなっちゃうな。

ーーーー

日本が何時なのか、よくわかんなくなったりこんがらがってる。
時差ぼけの一種かな。

ーーーー

また今日も
地震あったんだね
日本で

ツイッターで知った

私はもう、その揺れを感じることができない

なんか、むしろ、不思議に感じる

けど、忘れないように

それにしても。
地震の日からのわたしの言葉や、ニュースを見て
心配の言葉をかけてきてくれた外国の友達たちに
いまさらながら、心からのお礼を言いたい。

だって、こんなに平和な感じのアイスランドの今日
まさか、日本が揺れたなんて

みんなが痛んだ心で暮らしているなんて

想像するの、難しいって思ってしまう。

みんな、全く別世界みたいな所にいたのに
あれからの４ヶ月間
日本にいた私の心を癒す程の
メールをくれた彼らを本当に尊敬する

今、もうその場にはいないわたし
わたしは何ができるかな

ーーー

わたし、ヨーロッパの風土が本当に自分にあっていて
つい自分が日本人であることを忘れてしまうくらい、一瞬でフィットしてしまう。

アイスランドは変わらずにここにあって、ここにいることがとても自然に感じてしまう。

でも、今回は。
日本のこと、日本の状態を絶対に忘れてしまわないように、心の片隅に必ずとどめておかなきゃなんないって、意識しようと思う。
日本の財団から助成をいただいての滞在研修であること、この時期に日本を離れアイスランドに来たということ。

ーーー

罪悪感を感じている
だってみんな辛いのに
今のわたしは、とても嬉しい。

ーーー

国が変わると、必要ないメルマガがたくさんあって、解除とかしてみたり。
なんだか、そういうの不思議。

ーーー
そんなこんな。
アイスランドの最初の（長い）一日の終わり。
おやすみ。

green green beautiful

i went to a shopping center to get my mobile contract.
i had a lovely nice 30mins walk in green and breeze to go there:)



lava fountain? in someone's garden!!




次は。携帯電話の設定。
ゲストハウスのお姉さんに
携帯会社が３つ入ってるからここにいくとよいよと
ショッピングセンターを勧められたのでそこに行く（初めて）

ちょっと遠いけど、天気もよいし歩く事にする。

散歩気持ちよい。
緑の色がなんだかみんな、新緑の色みたい。
この道、昔、雨の中ひたすら歩いた経験あるけど
改めて、天気によって全然違うと実感。

普通に溶岩の塀がでてきたりして
そこに座ったりさ、アイスランドだなー。

携帯も無事に設定完了。
2006年もののNOKIAの携帯でがんばるのだ。

swimming pool (today i went to my neighbour "inside pool")

i can't to wait to go in!!!





で。プール。
今日のプールは、宿から歩いてける屋内プール。

ひさしぶりすぎて、あまり泳げなかったけど
子供達が、すごい高いジャンプ台からジャンプジャンプしてて楽しそうでよかった。




i met a man with his son in a hotpot.
he is Olafur, the manager of electro band "stereo hipnosis"
(and his son is not willing to be in pictures... so lovely though! x)

ホットポットは外にあって
42℃と38℃
やっほー。

写真撮ってたらさっそくなんかお話したよ。
水中カメラなの？って話から、私が写真家って話になって、そしたら彼らは
Stereo HipnosisっていうエレクトロニカのバンドのマネージャーOlafurとその息子くんで
じゃあ今度、バンドのフォトセッションとかやる？みたいな、そんな感じの流れになりそうかも。

アイスランドでは、ほんと。全ての流れになすばまま、身を任すのが一番。





this shower smelling sulfur. i love it sooo much
and these are my favorite shampoo in here :)


ふぅ。
そんなこんな。
日本からの汗も含めてようやく流した。

硫黄の香りがするシャワーに改めて、わーと感動する。
NIVEAのこのシャンプーが好きだ

肌も髪も・・・とても具合がよくなった。

日常の中のプール。ってのが最高だ。

そして、更衣室でのみんなの脱ぎっぷりのすごさを改めて感じた。
日本の温泉なんて目じゃないくらい
びっくり、みんなガバーっと脱ぐんだよ。


i felt sooo good after swimming & bathing :)

things going on Laugavegur

プールの前にシャンプーとか日用品を買いにメイン通りのLaugaverugurへ
（スーパーマーケット「BONUS」があるから）
あれ？なんか今日、イベントやってる？
さっそくアイスランドっぽい感じだなー。
金色の彼は、アイスランド仕様になったアメリカ人の男の子たちも興味津々。
he's still doing itって言ってたから、ずーっとこのパフォーマンスやってるんだろうな。
くじらを食べないで、会いに来てね。の運動も。