*

Artist in Residence 2011-2012 in Iceland
supported by The POLA ART FOUNDATION "Grants for Young Artists Overseas Study"
Showing posts with label Mývatn. Show all posts
Showing posts with label Mývatn. Show all posts

Friday, 2 September 2011

on the way back from Mývatn part.2: this is the rule of the countryside road :D

the drive of the bus has to go out to open the sheep gate, then drive the bus through the gate, then again has to go out to close the sheep gate!!!

ミーヴァンからの帰り道パート2。バスの運転手さんは、羊のための門に出くわしたら、バスを降りて門を開け、一度バスに戻って門を通過するまで少し走って、またまた下りて門を閉めてこなきゃなんない。田舎の道のルール :D
P9026061
P9026062
P9026064

on the way back from Mývatn part.1: this is the last bus of this route Mývatn to reykjavík in this summer!

bye bye Mývatn see you again in winter!!

ミーヴァンからの帰り道 パート1。ミーヴァンからレイキャヴィークまで直通のこのハイランドバス、私が乗るこのバスが、この夏の最後の走行、最終バス。バイバイ ミーヴァン、冬にまたね。
P9026026
P9026027
P9026028
P9026030
P9026045

in the morning. at the guesthouse. i'm leaving back to reykjavík.

レイキャビークに帰る朝。ゲストハウスの朝。
P9015863
P9026022

Thursday, 1 September 2011

inside of the pool. my favorite hottest hot tub 42℃one had a jacuzzi here!! (usually the lower temperature one has jacuzzi)

ホットタブの中で私が一番好きな、42℃の一番熱いやつにジャクジーが付いてた!
(普段は、38℃とかもう少し低い温度のやつについてる)
P9025948
P9025958
P9025960
P9025965
P9025979
P9025966
P9025978
P9025982

swimming pool at Mývatn yay!! i love country side pool very very much :)

ミーヴァンのプール!カントリーサイドにある小さなプール達の存在が大好きだ。
on the way to the pool
P9025932
P9025937
at the pool
P9025939
no lockers....
P9025941
P9025947
on the way back from the pool
P9026019

i found love at Mývatn ♡

ミーヴァンで見つけた愛♡
P9025930
P9025931

shooting on the great lava along the lake Mývatn.

ミーヴァン湖の横に広がる、広大な溶岩の場所で写真を撮った
P9025888
P9025887
P9025890
P9025916
P9025919
P9025925

Reykjahlíð… town at Mývatn. 15mins walk from the beginning of the town to the end of town :) tonight i stay in this town.

ミーヴァンにある小さな街、Reykjahlíð。街の始まりから終わりまで、私の足で歩いても15分くらい :) 今日はここで宿をとって過ごす。ここはKrafla発電所からLaxá発電所に向かう時にいつも通ってたんだけど、ゆっくり止まって撮影したり散歩したりができなかったから、今日はゆっくりここで落ち着く。
P9015884
P9015879
P9015868
P9015881
P9025886

Monday, 29 August 2011

Mývatn nature baths ahhh :D

i was so glad to come back here again. last time i came here, it was in april more cold, grey. the place i took a series of photos "mystic water / geothermal"… but this time, i was more relaxed and enjoyed comfy time in this geothermal water with owen, nick and edward :D

ミーヴァン天然露天風呂。ここにまた戻って来れたこと、うれしい。mystic water/geothermal (神秘の水/地熱) のシリーズを撮った場所。あのときは4月でもっと寒くて、光の色も違った。今回は、オーウェン、ニック、エドワードと一緒に、ただひたすらのーんびり過ごしました :D

P8305672
P8305630
P8305651
P8305654
P8305656
P8305652
P8305662
P8305665
P8305666
P8305681

Monday, 22 August 2011

on the way to Mývatn Part.9: Ahhhh!!!! Lake Mývatn Finally!! after 12hours drive!!

ミーヴァンへの道のり、パート9
あぁ!!やっと着いたよ、ミーヴァン湖! 12時間のドライブの後!
P8244850
P8244849
P8244851
P8244852
P8244853
P8244856
P8244857
P8244858