at the place
i was taking pinhole photos, i met three british students researching the rivers, owen, nick and edward.
the car i saw from the road was their car. so i thought 'they let me bring here, thank you!'. i was occupied with my project shooting then, but i was also very curious what they were doing there, and they seemed to be very curious what i was doing there as well (no wonder why...). so we chatted little bit. then we found several similarities strangely on our each very different type of projects!! they seemed to be surprised at this coincidence happened in this specific out of the ordinary place. haha! i am actually very used to encountering this kind of surprising coincidence in iceland;) but of course, still i liked it very much:) also i liked the sentence edward said "this coincidence is powerful"....hmm! nice phrase! "this coincidence is powerful"... their research trip will go up to the glacier! a big project! i am very sure we will meet again at some point on our each travels, so when its happened, i'd love to ask more about
what they do!
川岸で
ピンホール写真撮ってるとき、イギリスのブリストルから来た学生3人、ニック、オーウェン、エドワードに会った。ロケハン中に
反対側の岸から見た車は彼らの車だった。だから、もしかすると彼らが私をここに呼び寄せてくれたんじゃないかとも言えると思うの。でも私はその時、プロジェクト撮影に夢中で、けどなんか、彼らのやってる事も気になって、彼らも私が何やってるのか気になったみたいで（そりゃそうだ！）、なので、お互いのタイミングを見計らい、途中でちょっとおしゃべりした。彼らは川をずっと、河口から氷河のほうまでたどってリサーチするプロジェクト中で、今日ははじまって４日目だったそうだけど、これから１ヶ月くらい続くらしい。話しているうちに、この私たちの全く違うタイプのプロジェクトの中に、いろいろな共通点がある事を発見して、おもしろかった。彼らはそのことにとても驚いていて、こんな偶然もあるんだね、こんな所で・・・ってな具合だったけど、私はアイスランドでは「どんなびっくりな偶然でもごく自然に起こる」って事に慣れてるから、彼らの驚き方とはちょっと違ったけど、それでもとてもおもしろかった。彼らのリサーチ旅は、このまま氷河の方まで行くらしいけど、その途中のいくつかのポイントは私がこれから行く場所とかぶってるから、きっとまた会うと思うの。もしそうやって会ったら、
彼らがやってることのいろいろをもっと聞きたいなーと思った。
No comments:
Post a Comment