visiting the immigration office to be photographed for the residence permit card

今日は入国管理局へ、滞在許可証カードに貼るための写真を撮られに行った。

important photo maybe! for my residence permit ID!! (checked in a mirror)
i was little bit lost in the middle of big roads but on the green hill.... but i didn't mind much it was ok if i was lost in a few minutes because its very beautiful country! (but i don't want to get lost much though...)




and finally made it. this it the immigration office. all photographic system was look soooo technological. impressive.

歩いて行ける範囲なんだけど、ちょっと大きな道を超えなきゃいけなくて、でもそんな大きな道のどまんなかに緑の丘があったりして、ちょっと迷ったけど、まあ別に大丈夫、だってここはとても美しい国だから！なんつって、でもあんまり心細い感じに迷いたくはないなぁ・・・と思ってたら着いた。写真を撮るシステムは、とてもハイテクな感じだった。あとは病院に行って健康診断をするのみ。ふぅ。もうちょっと。