*

Artist in Residence 2011-2012 in Iceland
supported by The POLA ART FOUNDATION "Grants for Young Artists Overseas Study"

Saturday 3 September 2011

got back reykjavik home from a month non stop adventures in summer iceland... i'm so glad the lazy weekend is waiting for me...zzz

i was in bed peace with watching with John and Yoko's BED PEACE :)
Watch the film #BEDPEACE starring John Lennon & Yoko Ono FREE

ふいぃ。夏のハイランド旅行、谷間の休憩1週間。 レイキャビークのフラット。
もう一日中ベッドでごろごろしながら、ジョンとヨーコのBED PEACEの映像を観てた。

P9046205
P9046193
new face :)
P9046195
P9046198
P9046199

Friday 2 September 2011

on the way back from Mývatn part.6 :reykjavík welcomed me with rain and sunset.

ミーヴァンからの帰り道 パート6。レイキャヴィークは、雨とサンセットで迎えてくれた。
P9036184
P9036185

on the way back from Mývatn part.5 :i really love to have a nap on the high land drive.

ミーヴァンからの帰り道 パート5。ハイランドのドライブ中に眠ること、すごく好き。 気がつくと発電所のコネクションポイントがあったり。
P9036149
P9036153
P9036159
P9036170
P9036179

on the way back from Mývatn part.4: ah…. it is sooo beautiful tea ceremony at Nyidalur. (the last day of the summer there)

ミーヴァンからの帰り道 パート4。行き道にエンジェルに出会った場所 Nyidaluにて。この場所を通る最終バスに乗ったわたしたち。この小屋も同時に今日閉められるそうで、施錠に来ていたスタッフの方々が、わたしたちのことも、お別れお茶会に招いてくださった。いつもより長めに休憩を取って、バスの運転手さんや、数人の他の乗客と一緒に。みんなどこから来たの〜?とか話しながら。フランス人の男の人は2ヶ月滞在して保育園の公園造ってたって。その妹が2週間前からきてたから一緒に旅行してたらしい。ハイランドの小屋でのお茶会。美しすぎた時だった。
P9026133
P9026132
P9026134
P9026136
P9026137
P9026139
P9026140

on the way back from Mývatn part.3 :shockingly beautiful waterfalls Aldeyjarfoss again.

ミーヴァンからの帰り道 パート3。ショッキングなほど美しい滝、Aldeyjarfoss再び。
P9026068P9026065P9026070

P9026068
P9026065
P9026070
P9026066
P9026067

on the way back from Mývatn part.2: this is the rule of the countryside road :D

the drive of the bus has to go out to open the sheep gate, then drive the bus through the gate, then again has to go out to close the sheep gate!!!

ミーヴァンからの帰り道パート2。バスの運転手さんは、羊のための門に出くわしたら、バスを降りて門を開け、一度バスに戻って門を通過するまで少し走って、またまた下りて門を閉めてこなきゃなんない。田舎の道のルール :D
P9026061
P9026062
P9026064

on the way back from Mývatn part.1: this is the last bus of this route Mývatn to reykjavík in this summer!

bye bye Mývatn see you again in winter!!

ミーヴァンからの帰り道 パート1。ミーヴァンからレイキャヴィークまで直通のこのハイランドバス、私が乗るこのバスが、この夏の最後の走行、最終バス。バイバイ ミーヴァン、冬にまたね。
P9026026
P9026027
P9026028
P9026030
P9026045

in the morning. at the guesthouse. i'm leaving back to reykjavík.

レイキャビークに帰る朝。ゲストハウスの朝。
P9015863
P9026022

Thursday 1 September 2011

inside of the pool. my favorite hottest hot tub 42℃one had a jacuzzi here!! (usually the lower temperature one has jacuzzi)

ホットタブの中で私が一番好きな、42℃の一番熱いやつにジャクジーが付いてた!
(普段は、38℃とかもう少し低い温度のやつについてる)
P9025948
P9025958
P9025960
P9025965
P9025979
P9025966
P9025978
P9025982

swimming pool at Mývatn yay!! i love country side pool very very much :)

ミーヴァンのプール!カントリーサイドにある小さなプール達の存在が大好きだ。
on the way to the pool
P9025932
P9025937
at the pool
P9025939
no lockers....
P9025941
P9025947
on the way back from the pool
P9026019